 |
EN ESPAÑOL: ARTÍCULO |
|
|
|
 |
|
|
Perfume para las axilas
por Christy Brownlee
Traducido por Susana Petit, 08.14.02
¡Ah...el dulce aroma del éxito! Eso es lo que Brandi, una estudiante de 17 años que vive en Nueva York recuerda haber sentido cuando estaba en la escuela primaria y tenía sólo ocho años. A pesar de que no había llegado a la pubertad y su cuerpo no tenía ningún olor, Brandi empezó a usar un desodorante con anticipación. "Quería parar el olor antes de que comenzara", dice ella.
¿Necesitaba Brandi realmente usar desodorante? Probablemente no. Si te bañas o duchas a diario y usas ropa limpia, es muy probable que no lo necesites. Quizás eres una de esas personas a quienes no les molesta el olor natural de su cuerpo y deciden ignorar por completo el debate sobre el desodorante. De hecho, para muchas personas los olores naturales del cuerpo son atractivos.
Con frecuencia durante la pubertad, el olor de tu cuerpo cambia de una manera que a ti y a otros les puede resultar desagradable. Tus glándulas sudoríparas liberan más transpiración y las bacterias de tu piel hacen que ahora el sudor tenga un olor diferente. Si te preocupa el olor de las axilas, en casi todas las farmacias y supermercados encontrarás estantes llenos de desodorantes en barra, roll-on, gel, aerosol y cremas para modificar o neutralizar. ¡Algunos incluso pueden evitar que transpires! Sigue leyendo para descubrir cómo el desodorante puede cubrir los olores corporales.
¿Qué es?
Los desodorantes son una combinación de sustancias químicas que cubren o destruyen los olores desagradables. Para ser efectivos, necesitan permanecer donde comienza el olor. La mayoría de los desodorantes para las axilas tienen una combinación de perfume y diferentes tipos de agentes adherentes, tales como aceite mineral y talco, para mantener el perfume donde se necesita.
Todas las marcas de desodorante son muy similares — por lo general, la única diferencia está en el perfume. Los desodorantes para hombres son los mismos que para las mujeres, la única diferencia es que el aroma es diferente.
La diferencia principal entre los productos antisudorales en la sección de "desodorantes" es que algunos son desodorantes, otros son antisudorales, y también están los que son ambas cosas. Mientras que los desodorantes eliminan el olor neutralizándolo, los antisudorales llegan a la raíz del problema suprimiendo el sudor completamente. Por lo general, los antisudorales contienen desodorante, para así cubrir todas las posibilidades.
¿Cómo actúa?
En vista de que el olor del cuerpo ocurre a causa del sudor y las bacterias, tienes más probabilidades de eliminar ambos con una combinación de desodorante-antisudoral. Los desodorantes con antisudoral tienen el mismo aspecto y aroma que los que no tienen esa combinación, por lo tanto, ¿cómo te mantienen seca?
Los antitranspirantes tienen un compuesto a base de aluminio como su ingrediente activo. Si lees la etiqueta de un antisudoral, este ingrediente siempre aparece primero. Cuando tu piel absorbe el aluminio, cada célula absorbe agua al mismo tiempo. A medida que el agua penetra, las células de la piel comienzan a hincharse. Las células crecen tanto que, eventualmente, el sudor no puede pasar a través de las células para salir por los conductos sudoríparos.
Eventualmente tus células tienen que liberar el agua que han acumulado, y la inflamación baja. Tus glándulas sudoríparas vuelven a abrirse, y el sudor puede volver a salir. Para evitar el sudor, tienes que volver a colocarte el antisudoral.
Un engaño que huele mal
Es posible que hayas escuchado a tus amigas o leído en Internet que los productos que tienen compuestos basados en aluminio pueden causar cáncer del seno. La Sociedad Americana del Cáncer ha denunciado este rumor propagado por Internet como un engaño desde diciembre de 1999. Otros rumores que circulan por la red vinculan los antisudorales con otros tipos de cáncer, la enfermedad de Alzheimer u otras enfermedades fatales. A la fecha, ningún estudio ha indicado que exista una conexión entre el uso de antisudorales o desodorantes y el diagnóstico de problemas de salud. Por lo tanto, no sudes pensando si deberías usar un desodorante "natural", si bien algunas personas prefieren los productos naturales, cualquier tipo de desodorante y antisudoral es seguro. |
|
|
|
Versión imprimible
Envía esta página
